Solar collector CSAL 20 RS is provided with an alluminium absorber plate with high selective coating made of TiNOx Energy Al, wich allows an
energy absorption of 95% from the sun’s rays on the surface and reduces its emission to 4%. The absorber plate is ultrasonically welded to 10
copper harp-shaped pipes trough wich the heat-transfer fluid runs.
The tempered solar glass, wich is 3.2 mm thickness, along with the rock wool insulation, wich is 30 mm thickness on the bottom side, ensure
high efficiency even in case of bad weather conditions.
The solar collector has been designed with four 1’’ fittings to make the connection in series of collectors easier (up to a max of 6) and to ensure
low head losses (the heat-trasfer liquid flows trough the collectors in parallel) and high efficiency.
Two of the four connections need to be closed by brass screw plugs.
The solar collector complies with the EN 12975 directive and is Solar Keymark certified.
A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.




CSAL 20 RS SERIES

Koda Model Datoteke
20094521 CSAL 20 RS
20104593 2 Collectors CSAL 20 RS
20104595 3 Collectors CSAL 20 RS
20104596 7 Collectors CSAL 20 RS

ACCESSORIES

Koda Model Datoteke
20026577 Manual solar air vent kit
4383055 Fittings kit to be welded
4383110 Fittings kit for stainless steel pipe
4383254 Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m
4383255 Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m
20094627 2 terminal fittings kit to be tightened (for CSAL 20 RS collectors)
20104652 Brackets kit for 1 collector in //
20104654 Brackets kit for 2 collectors in //
20104656 Brackets kit for 3 collectors in //
20104659 Brackets kit for 4 collectors in //
20104660 Brackets kit for 5 collectors in //
On Demand Brackets kit for 6 collectors in //
20104664 Brackets kit for 1 collector at 30° for flat roof
20104666 Brackets kit for 2 collectors at 30° for flat roof
20104667 Brackets kit for 3 collectors at 30° for flat roof
20104673 Brackets kit for 4 collectors at 30° for flat roof
20104675 Brackets kit for 5 collectors at 30° for flat roof
20104676 Brackets kit for 6 collectors at 30° for flat roof
20104677 Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof
20104679 Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof
20104680 Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof
20104682 Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof
20104683 Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof
20104684 Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof
20104685 Undertile brackets kit for 1 collector
20104686 Undertile brackets kit for 2 collectors
20104687 Undertile brackets kit for 3 collectors
20104688 Undertile brackets kit for 4 collectors
20104690 Undertile brackets kit for 5 collectors
20104691 Undertile brackets kit for 6 collectors
20104692 Undertile adjustable brackets kit for 1 collector
20104693 Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors
20104694 Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors
20104695 Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors
20104696 Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors
20104697 Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors
CSAL 20 RS

CSAL 20 RS (20094521)

Tip Description Languages Download
Instructions Libretto INSTALLATORE Italian
Instructions Libretto INSTALLATORE English
Instructions Libretto INSTALLATORE French
Instructions Libretto INSTALLATORE Spanish
Instructions Libretto INSTALLATORE Portuguese
Instructions Libretto INSTALLATORE German
Instructions Libretto INSTALLATORE Dutch
Declaration of conformity Dichiarazione Solare termico per detrazioni fiscali e conto termico Italian

2 Collectors CSAL 20 RS (20104593)

Tip Description Languages Download
Instructions Libretto INSTALLATORE Italian
Instructions Libretto INSTALLATORE English
Instructions Libretto INSTALLATORE French
Instructions Libretto INSTALLATORE Spanish
Instructions Libretto INSTALLATORE Portuguese
Instructions Libretto INSTALLATORE German
Instructions Libretto INSTALLATORE Dutch
Declaration of conformity Dichiarazione Solare termico per detrazioni fiscali e conto termico Italian
Certification Certificato di Omologa Multilanguage

3 Collectors CSAL 20 RS (20104595)

Tip Description Languages Download
Instructions Libretto INSTALLATORE Italian
Instructions Libretto INSTALLATORE English
Instructions Libretto INSTALLATORE French
Instructions Libretto INSTALLATORE Spanish
Instructions Libretto INSTALLATORE Portuguese
Instructions Libretto INSTALLATORE German
Instructions Libretto INSTALLATORE Dutch
Declaration of conformity Dichiarazione Solare termico per detrazioni fiscali e conto termico Italian
Certification Certificato di Omologa Multilanguage

7 Collectors CSAL 20 RS (20104596)

Tip Description Languages Download
Instructions Libretto INSTALLATORE Italian
Instructions Libretto INSTALLATORE English
Instructions Libretto INSTALLATORE French
Instructions Libretto INSTALLATORE Spanish
Instructions Libretto INSTALLATORE Portuguese
Instructions Libretto INSTALLATORE German
Instructions Libretto INSTALLATORE Dutch
Declaration of conformity Dichiarazione Solare termico per detrazioni fiscali e conto termico Italian
Certification Certificato di Omologa Multilanguage

Manual solar air vent kit (20026577)

Tip Description Languages Download
Installation Manual 068113 French, English, Italian, Spanish, German

Fittings kit to be welded (4383055)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian

Fittings kit for stainless steel pipe (4383110)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (4383254)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (4383255)

Tip Description Languages Download

2 terminal fittings kit to be tightened (for CSAL 20 RS collectors) (20094627)

Tip Description Languages Download

Brackets kit for 1 collector in // (20104652)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO PARALLELO AL TETTO Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 2 collectors in // (20104654)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO PARALLELO AL TETTO Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 3 collectors in // (20104656)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO PARALLELO AL TETTO Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 4 collectors in // (20104659)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO PARALLELO AL TETTO Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 5 collectors in // (20104660)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO PARALLELO AL TETTO Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 6 collectors in // (null)

Tip Description Languages Download

Brackets kit for 1 collector at 30° for flat roof (20104664)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 2 collectors at 30° for flat roof (20104666)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 3 collectors at 30° for flat roof (20104667)

Tip Description Languages Download

Brackets kit for 4 collectors at 30° for flat roof (20104673)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 5 collectors at 30° for flat roof (20104675)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 6 collectors at 30° for flat roof (20104676)

Tip Description Languages Download

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof (20104677)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO A 45° Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof (20104679)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO A 45° Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof (20104680)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO A 45° Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof (20104682)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO A 45° Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof (20104683)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO A 45° Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof (20104684)

Tip Description Languages Download
Installation Manual KIT STAFFAGGIO A 45° Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile brackets kit for 1 collector (20104685)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio istruzioni KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile brackets kit for 2 collectors (20104686)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio istruzioni KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile brackets kit for 3 collectors (20104687)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio istruzioni KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile brackets kit for 4 collectors (20104688)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio istruzioni KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile brackets kit for 5 collectors (20104690)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio istruzioni KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile brackets kit for 6 collectors (20104691)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio istruzioni KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile adjustable brackets kit for 1 collector (20104692)

Tip Description Languages Download

Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors (20104693)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors (20104694)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors (20104695)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors (20104696)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese

Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors (20104697)

Tip Description Languages Download
Installation Manual Foglio ISTRUZIONI KIT Italian, French, English, German, Dutch, Spanish, Polish, Portuguese