Type Description Files
Technical sheet RL1_TS0034UK05


RL/1 SERIES

Code Model Documents
3470110 RL 34/1 MZ TC FS1 1/230/50_60
3470111 RL 34/1 MZ TL FS1 1/230/50_60

RL/1 ACCESSORIES

Code Model Documents
3010403 SOUND PROOFING BOX
3010055 DEGASSING UNIT (with filter)
3010054 DEGASSING UNIT (without filter)
3010138 CONNECTION FLANGE KIT
3002719 PC INTERFACE KIT
3010426 EXTENDED HEAD KIT
3010095 SPACER KIT
3010419 VOLT FREE CONTACT KIT
3010448 GROUND FAULT INTERRUPTER KIT
3010453 POST-VENTILATION KIT
3010450 HOURS COUNTER KIT
3010456 RETROFIT KIT
3003703 OIL HOSES
3003704 FILTER
3010386 PROTECTION KIT (ELECTROMAGNETIC INTERFERENCES)
RL/1

RL 34/1 MZ TC FS1 1/230/50_60 (3470110)

Type Description Language Download
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 2916282-8 (IT-FR-NL) (3470110) Italian, French, Dutch
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 2916283-8 (GB-ES-PT) (3470110) English, Spanish, Portuguese
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 2916284-9 (DE) (3470110) German
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 20020550-5 (CN) (3470110) Chinese
Installation Manual NORME GENERALI DI SICUREZZA 2902019-0 (IT-EN-FR-DE-ES-PT-NL-DK-GR-SE) (3470110) Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Danish, Greek, Swedish
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 20023615-3 (ARABO) (3470110) Arabic
BIM Model Bruciatore-Light_Oil-Riello-RL34/1MZ-M3-000001 (3470110) Italian

RL 34/1 MZ TL FS1 1/230/50_60 (3470111)

Type Description Language Download
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 2916282-8 (IT-FR-NL) (3470111) Italian, French, Dutch
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 2916283-8 (GB-ES-PT) (3470111) English, Spanish, Portuguese
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 2916284-9 (DE) (3470111) German
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 20020550-5 (CN) (3470111) Chinese
Installation Manual NORME GENERALI DI SICUREZZA 2902019-0 (IT-EN-FR-DE-ES-PT-NL-DK-GR-SE) (3470111) Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Danish, Greek, Swedish
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE RL 34/1 MZ 20023615-3 (ARABO) (3470111) Arabic
BIM Model Bruciatore-Light_Oil-Riello-RL34/1MZ-M3-000001 (3470111) Italian
Declaration of conformity Multi OIL dcL032-20rd (3470111) English

SOUND PROOFING BOX (3010403)

Type Description Language Download
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE CASSONE SILENZIATORE C1/3-C4/5-C7-C8 2916182-10 (IT/DE/FR/GB) Italian, German, French, English

DEGASSING UNIT (with filter) (3010055)

Type Description Language Download
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE KIT DEGASATORE 2915653-1 (IT/GB) Italian

DEGASSING UNIT (without filter) (3010054)

Type Description Language Download
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE KIT DEGASATORE 2915653-1 (IT/GB) Italian

CONNECTION FLANGE KIT (3010138)

Type Description Language Download

PC INTERFACE KIT (3002719)

Type Description Language Download

EXTENDED HEAD KIT (3010426)

Type Description Language Download
Installation Manual 2916242_0.pdf English, Danish, Dutch, French, German, Greek, Italian, Russian, Spanish, Swedish

SPACER KIT (3010095)

Type Description Language Download
Installation Manual 2915410-1 Italian, English, French, German

VOLT FREE CONTACT KIT (3010419)

Type Description Language Download
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE KIT CONTATTI PULITI - 2916271-3 (IT-DE-FR-GB-ES-PT) Italian, German, French, English, Spanish, Portuguese

GROUND FAULT INTERRUPTER KIT (3010448)

Type Description Language Download

POST-VENTILATION KIT (3010453)

Type Description Language Download

HOURS COUNTER KIT (3010450)

Type Description Language Download
Installation Manual 2916342-0.pdf Italian

RETROFIT KIT (3010456)

Type Description Language Download
Installation Manual 2916386-0 English

OIL HOSES (3003703)

Type Description Language Download

FILTER (3003704)

Type Description Language Download

PROTECTION KIT (ELECTROMAGNETIC INTERFERENCES) (3010386)

Type Description Language Download
Installation Manual LIBRETTO INSTALLATORE KIT INTERFACCIA RELE E RESISTORI - 20010295-3 (IT-DE-FR-GB-NL-ES) Italian, German, French, English, Dutch, Spanish